ALL COUPLES FIGHT

All couples fight
now and then
for insubstantial things
we cannot comprehend
like the time I hit you
cause you hit me too
who started first?
who will end it soon?

All couples fight
in the name of peace
apparent colours
intangible bliss
may god send His heaven
for concordance on earth
for the love we felt yesterday
wont love us today.

Todas las parejas pelean
de vez en cuando
por cosas insubstanciales
que no podemos comprender
como la vez que te pegué
porque vos me pegaste tambien
quien empezó primero?
quien la terminará pronto?

Todas las prejas se pelean
en el nombre de la paz
colores aparentes
dicha intangible
que Dios envie su reino
para la concordancia en la tierra
porque el amor que sentimos ayer
no nos ama hoy

                                        F.